Elsewhere is here and everywhere, life in movement. It’s the bubbling instant and the suspended future. Two men, strangely similar in their shared waiting, also share a reduced space. Their world will expand to reveal their singularities, between the illusion of unison and distortion of space & time. Their measured movement contains both incredulous wandering and invading anguish, the awareness of frontiers, until a hybrid body is born from their struggle / embrace.
Both originating in the world of hip-hop, self-taught Benoît Nieto Duran and his accomplice Nino Patuano fool around with its techniques – of which they are masters –, and subvert its codes. A wealth of experience and an open mind create a new, multi-faceted, unique language. Ailleurs itself, in action.
| Libre | ||
| Tickets |
Création 2024 / Chorégraphie : Benoit Nieto Duran / Interprétation en co-création : Antonino “Nino” Patuano, Benoît Nieto Duran / Assistant chorégraphique et archivage photo : Fabio “Neo” Amato / Création sonore et réflexion philosophique : Simon Carlier / Création lumière, scénographie et réflexion philosophique : Aurore Leduc / Intervention en mouvement Jiu-Jitsu brésilien : Mathieu Amay, Colin Doucet / Collaboration artistique : Julien Carlier
Coproduction : Charleroi danse, Les Brigittines, Théâtre de Liège / Soutien : Fédération Wallonie-Bruxelles – Service de la danse, Le Jacques Franck , Centre Culturel d’Engis, Materiais Diversos Portugal, Central La Louvière, Réseau des arts chorégraphiques Wallon, Grand Studio
| Tickets |